SOGC Mutation 28.04.2014: Camille Bauer Metrawatt AG

Mutation information

Camille Bauer AG, in Wohlen AG, CHE-102.063.650, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2013, Publ. 1227683). Statutenänderung: 09.04.2014. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der GMC-Instruments Schweiz AG, in Zürich (CHE-105.944.707), gemäss Fusionsvertrag vom 08.04.2014 und Bilanz per 31.12.2013. Aktiven von CHF 1'801'134.42 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 979'129.01 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Camille Bauer Metrawatt AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Camille Bauer Metrawatt SA) (Camille Bauer Metrawatt Ltd) (Camille Bauer Metrawatt SA). Zweck neu: Entwicklung, Produktion sowie Marketing und Vertrieb eigener Produkte, Systeme und Anlagen aller Art auf den Gebieten der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik sowie der Informationsverarbeitung und verwandter Gebiete, Handel (für eigene wie auch für fremde Rechnung) mit solchen Produkten auch anderer Hersteller sowie deren Planung, Installation, Inbetriebnahme, Wartung sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Vertretungen Dritter übernehmen und einen Unterhalts- und Reparaturdienst unterhalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an Aktiven der Gesellschaft oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft, oder mittels Garantien jeglicher Art.