SOGC Mutation 27.06.2017: Solar Turbines Switzerland Sagl

Mutation information

Turbomach SA, in Locarno, CHE-103.219.593, società anonima (FUSC no. 63 del 30.03.2017, Pubbl. 3436417). Nuovi statuti: 20.06.2017. Nuova natura giuridica: Società a garanzia limitata. Trasformazione: la società anonima è trasformata in società a garanzia limitata conformemente al progetto di trasformazione del 09.05.2017 e bilancio al 31.12.2016, che presenta attivi per CHF 134'284'000.00 e passivi verso i terzi per CHF 120'425'000.00, contro rimessa all'azionista di 32'000 quote sociali di nominali CHF 220.00. Nuova ragione sociale: Solar Turbines Switzerland Sagl. Nuove traduzioni della ragione sociale: (Solar Turbines Switzerland GmbH) (Solar Turbines Switzerland SARL). Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono per iscritto o per email. Nuova limitazione della trasferibilità: Trasferimento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a norma di statuto. Nuove persone iscritte o modifiche: Caterpillar Overseas SARL (CHE-107.750.410), in Ginevra, socia, con 32000 quote da CHF 220.00; Kress, Michael, da Capriasca, in Vaglio (Capriasca), presidente della gerenza, con firma collettiva a due [finora: presidente con firma collettiva a due]; Stanley, Barbara, cittadina statunitense, in San Diego (US), gerente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; May, Robert Edward, cittadino statunitense, in Poway (US), gerente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; Diaz Trias, Gabriel, cittadino spagnolo, in Bellinzona, direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma collettiva a due]; Mosquera Quinteiro, Teresa, cittadina spagnola, in Minusio, direttrice, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma collettiva a due]; Boraschi, Ermes, da Ascona, in Caslano, direttore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma collettiva a due].