SOGC New entry 18.12.2007: Addax Trading Group SA

New entry information

Addax Trading Group SA, à Genève, rue Michel-Servet 12, CH-660-3064007-5. Nouvelle société anonyme. Transfert de siège de l'étranger en Suisse (art. 161 et ss LDIP et 50 et ss ORC) selon décision du 07.12.2007. Raison sociale, forme de droit, siège et organisme compétent pour l'inscription avant la soumission au droit suisse: Addax Trading Group N.V., Naamloze Vennootschap, à Curaçao, ANT, inscrite au Curaçao Commercial Register, à Curaçao, ANT. Nouveaux statuts du 07.12.2007. But: acquérir, créer, vendre, détenir ou gérer des intérêts dans des sociétés ou autres entités juridiques ou entreprises commerciales et fournir le financement adéquat de ces participations; investir ses ressources dans tous titres, emprunter de l'argent et émettre des titres de dettes s'y rapportant, prêter de l'argent et fournir des garanties; acquérir des bénéfices provenant d'aliénation ou de concessions de droit de la propriété intellectuelle; royalties, recettes d'exploitation de films ou d'usage d'installations industrielles, commerciales ou scientifiques et en prenant en considération l'exploitation de mines, carrières ou autres ressources naturelles ou immobilières; produit d'assistance technique; acquisition, possession, aliénation, gestion et développement de biens immobiliers et/ou droits et intérêts dans de tels biens, participations s'y rapportant; louer à bail, faire du prêt hypothécaire et recevoir des gages immobiliers ainsi que droits et intérêts s'y rapportant; commerce, importation et exportation de matières premières, minéraux, métaux, matières organiques et produits; exploration et exploitation de minéraux précieux, en particulier pétrole et gaz, droits et activité commerciale s'y rapportant; développer l'activité de transport maritime, y compris location et mise en location de bateaux, acquérir, posséder, aliéner des bateaux de mer. Capital-actions: CHF 5'650'000, entièrement libéré, divisé en 5'650?000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Talabardon Arnaud, de France, à Anières, président, Aladjem François, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates, et Hanst Lionel Eugenio, des Pays-Bas, à Curaçao, ANT, avec signature collective à deux. Organe de révision: Deloitte SA, succursale à Meyrin. Journal no 16180 du 12.12.2007 (04252466 / CH-660.3.064.007-5)